-
1 chaîne à blocs
подъёмный цепной блок; таль -
2 chaîne à blocs
-
3 chaîne
f1) цепь; цепочка2) линия, ряд, цепь3) анкер, стяжка4) конвейер; элеватор5) ( ткацкая) основа6) программа (радио, телевидения)•- chaîne d'amplification
- chaîne d'ancrage
- chaîne d'angle
- chaîne antidérapante
- chaîne d'arpenteur
- chaîne à articulations
- chaîne d'assemblage
- chaîne d'asservissement
- chaîne d'attelage
- chaîne à augets
- chaîne à blocs
- chaîne câble
- chaîne des carbones
- chaîne de charge
- chaîne cinématique
- chaîne de commande
- chaîne convergente
- chaîne de convoyeur
- chaîne coupante
- chaîne à crochets
- chaîne de désintégration
- chaîne à disques
- chaîne de distribution
- chaîne divergente
- chaîne de fabrication
- chaîne sans fin
- chaîne fonctionnelle
- chaîne du froid
- chaîne de Galle
- chaîne à godets
- chaîne de guidage
- chaîne haute fidélité
- chaîne d'impulsions de repère
- chaîne d'inférences
- chaîne de levage
- chaîne linéaire
- chaîne à maillons
- chaîne de manœuvre
- chaîne de mesure
- chaîne moléculaire
- chaîne de montage
- chaîne de mouillage
- chaîne organique
- chaîne ouverte
- chaîne à palettes
- chaîne à picots
- chaîne porteuse
- chaîne de production
- chaîne de propulsion
- chaîne à raclettes
- chaîne de réaction
- chaîne proton-proton
- chaîne de réactions proton-proton
- chaîne de réception
- chaîne de relais
- chaîne releveuse
- chaîne de remorque
- chaîne de renvoi
- chaîne de reproduction
- chaîne de réseau vidéo
- chaîne de retour
- chaîne à rouleaux
- chaîne silencieuse
- chaîne de son
- chaîne soudée
- chaîne de sûreté
- chaîne de suspension
- chaîne de télécommande
- chaîne de tension
- chaîne de traction
- chaîne transfert
- chaîne de transmission
- chaîne transporteuse
- chaîne d'uranium
- chaîne d'usinage
- chaîne de vérification
- chaîne de vision
- chaîne de visualisation -
4 chaîne
f1. цепь; цепочка 2. линия, ряд, цепьchaîne à blocs — грузоподъёмный цепной блок, тальchaîne de contrôle — контрольный [проверочный] циклchaîne de coordination — цикл координации [согласования]chaîne de copiage — (кинематическая) цепь копировального устройстваchaîne de correction — сеть [цепь] регулирования (станка-автомата)chaîne entretoisée — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne à étais — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne étançonnée — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne de fabrication — поточная линия, конвейерchaîne fermée — непрерывный [замкнутый] производственный процессchaîne sans fin — бесконечная цепь; цепной конвейерchaîne Galle — цепь Галя, пластинчатая шарнирная цепьchaîne d'information — цепь [система] информацииchaîne d'information directe — цепь прямой [непосредственной] информацииchaîne à lamelles — пластинчатая [плоскозвенная] цепьchaîne à maillons — (сварная) звеньевая цепьchaîne de manutention — 1. конвейер, транспортёр 2. тяговая цепь; грузовая цепьchaîne de montage des machines-outils — (поточная) линия сборки станковchaîne opératoire — (непрерывный) производственный процессchaîne de régulation — цепь [сеть] регулированияchaîne de remorquage — буксирная цепь, цепь для буксировкиchaîne de reproduction — система [механизм] копированияchaîne torse — (сварная) цепь со спирально изогнутыми звеньямиchaîne transfert — система передачи (напр. в поточной линии)chaîne de transmission — 1. система передачи 2. приводная цепь 3. информационная линия (в программирующем устройстве)chaîne de transmission indirecte — цепь [система] непрямой передачиchaîne Vaucanson — крючковая [разборная] цепь Вокансонаchaîne de vérification — линия технического контроля, линия технической приёмки -
5 montagnes
* -
6 montagnes
горная страна; горы* -
7 montagnes
* -
8 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m
См. также в других словарях:
Chaîne de montagnes — Montagne Pour les articles homonymes, voir Montagne (homonymie). Le K2, Himalaya … Wikipédia en Français
Chaîne montagneuse — Montagne Pour les articles homonymes, voir Montagne (homonymie). Le K2, Himalaya … Wikipédia en Français
Chaîne de télévision généraliste — Une chaîne de télévision généraliste est une chaîne de télévision dont la programmation, non thématique et destinée au public le plus large, comprend aussi bien des émissions d information (journaux télévisés, magazines et reportages) que des… … Wikipédia en Français
ANDINE (CHAÎNE) — La chaîne des Andes, longue de près de 8 000 kilomètres, et dont la largeur atteint localement 600 kilomètres, s’étend de l’extrémité ouest du système montagneux des Caraïbes à la Terre de Feu, où débute l’arc des Shetland du Sud ou de Scotia. À… … Encyclopédie Universelle
HIMALAYENNE (CHAÎNE) — Exceptionnelle par son altitude – beaucoup de ses sommets dépassent 8 000 m –, la chaîne himalayenne est également exceptionnelle sur le plan géologique. Elle représente la chaîne de collision type [cf. CHAÎNES DE MONTAGNES (typologie)], dont il… … Encyclopédie Universelle
Réaction en chaîne (nucléaire) — Pour les articles homonymes, voir Réaction en chaîne. Schéma d une réaction en chaîne de fission nucléaire 1. Un atome d uranium 235 absorbe un neutron … Wikipédia en Français
La Troisième chaîne — France 3 Pour les articles homonymes, voir F3. Création 31 décembre 1972 Slogan « De près … Wikipédia en Français
La troisième chaîne — France 3 Pour les articles homonymes, voir F3. Création 31 décembre 1972 Slogan « De près … Wikipédia en Français
Chaînage — Un chaînage est une partie rigidifiant horizontalement ou verticalement un mur en appareil de brique, de pierre taillée ou de blocs en béton. Un chaînage est l armature métallique du béton armé en périphérie du mur ou de la dalle ou encore des… … Wikipédia en Français
Molasse de Villarlod — La Molasse de Villarlod ou carrière de Villarlod est une carrière d exploitation de molasse du canton de Fribourg, encore en exploitation en 2011. Le début de l exploitation date des années 1880 ou à cette époque, on utilisait la force de l eau… … Wikipédia en Français
ASIE - Géographie physique — L’Asie est le plus vaste des continents: 44 millions de kilomètres carrés. Elle s’étend sur 75 degrés de latitude et, en tenant compte des îles, sur 92 degrés (de la Severnaïa Zemlia, ou Terre du Nord, 810 de latitude nord, à l’île Roti, 110 de… … Encyclopédie Universelle
